Mer 13 Aou. Cathédrale Ste-Marie, St-Bertrand-de-Comminges 20h30

Créé en 2024, ce programme part à la rencontre de nombreux publics dans différentes villes. Le chant traditionnel, expression profonde et immatérielle de la culture populaire, a toujours présenté en son sein une grande tension vers une dimension sacrée. L’orgue, instrument du sacré par excellence, tout au long de son histoire n’hésite pas à mettre en musique des scènes et des paysages ouvertement profanes. À partir de ce terrain commun, Giulio Tosti et Mathilde Lalle présenteront une série d’arrangements de chansons provenant principalement de la tradition occitane et des petites pièces en solo. Il et elle cherchent ensemble d’une part à enrichir les mélodies originales avec l’instrumentation à leur disposition, et à ne pas dénaturer d’autre part la nature intime monodique et libre de ces splendides mélodies.

En partenariat avec le Festival du Comminges

—

Wed, 13 aug. 8:30pm

This ensemble, created in 2024, reaches out to a wide range of audiences in different cities. Traditional occitan song combined with a profound and intangible expression of popular culture, has always had within it a great tension towards a sacred dimension. Throughout its history, the organ, an instrument of the sacred par excellence, has not hesitated to set overtly non-religious scenes and landscapes to music. From this common ground, Giulio Tosti and Mathilde Lalle will present a series of arrangements of songs drawn mainly from the Occitan tradition, as well as short solo pieces. Together, they seek to enrich the original melodies with the instruments at their disposal, and to avoid distorting the intimate, monodic, and free nature of these splendid melodies.

In partnership with the Festival of Comminges

Interpretes

Les autres événements

ORGUE ET CHANT TRADITIONNEL OCCITAN

Mercredi 13 aout, 20h30

Raconte-moi l’orgue

Mercredi 20 aout, 18h00

Récital d’orgue

Jeudi 21 aout, 18h00